Lektorat

für Unternehmen und Autoren

Egal ob kurze Texte oder ein ganzer Ratgeber – ich übernehme gerne das Lektorat für Sie.

Lektorat für Unternehmenstexte

Sie haben fertige Texte für Ihre Website, Ihren Blog oder Ihre Broschüre? Gerne schaue ich mit einem kritischen Blick darauf und prüfe, ob der Text "funktioniert" – also seine Zielgruppe erreicht und dort das bewirkt, was er bewirken soll – informieren, begeistern, unterhalten, zum Kauf anregen, animieren ...

 

Lektorat für Ratgeber-Autoren

Bei einem Lektorat tauche ich tief in Ihren Text ein. "Von Haus aus" bin ich vor allem Lektorin für Ratgeber. Beim Ratgeber-Lektorat achte ich verstärkt darauf, ob ein Text verständlich ist und ob alle Fragen des Lesers beantwortet werden. Dafür finde ich zunächst (mit dem Autor gemeinsam) heraus, wer die Zielgruppe des Textes ist. Daneben sollte auch bei Ratgebern der Schreibstil überzeugen. Lese ich den Text gerne? Unterhält er mich, auch wenn es wohlmöglich um ein schwerwiegendes Thema geht? Ist die Struktur nachvollziebar? Sind Tipps und Anleitungen als solche erkennbar? Außerdem lege ich großen Wert auf Seriosität: Ist eine Behauptung begründet und außreichend mit Quellen belegt?

Ein Lektorat sollte möglichst objektiv sein –  in dem Sinne, dass Sie meine Änderungen und Anmerkungen nachvollziehen können sollten. Es ist mir wichtig, Ihrem Text vorbehaltlos und offen zu begegnen. Die "Chemie" zwischen Ihrem Text und mir sollte stimmen, damit das gewährleistet ist. Auch ist ein Lektorat für Sie ein nicht unerheblicher Kostenfaktor, daher sollten auch Sie mit einem guten Gefühl mit mir zusammenarbeiten. Schicken Sie mir vorab circa zehn Prozent Ihres Manuskriptes zu. Ich beginne mit einem Probelektorat, auf dessen Basis ich darüber entscheide, ob ich die richtige Lektorin für Sie bin. Sollten Sie dann auch von meiner Arbeit überzeugt sein, erstelle ich Ihnen ein Angebot.

Korrektorat

Rechtschreibung, Orthografie, Tempuswechsel – all das schaue ich mir bei einem Korrektorat genauer an und berichtige eventuelle Fehler. Je nach Komplexität des Textes benötige ich mehr Zeit, damit Ihr Text frei von Fehlern und gut lesbar ist. Schicken Sie mir am besten zwei Seiten Ihres Manuskripts sowie das Inhaltsverzeichnis, dann kann ich Ihnen ein individuelles Angebot erstellen.